” ช่างเป็นเด็กดีจริงๆน้อง “
เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ Michel Ely มาถึงบ้านที่กำลังไฟไหม้ที่เมือง Aurora มลรัฐ Illinois สหรัฐอเมริกา เขาเริ่มค้นหาคนที่อาจยังติดอยู่ภายใน เขาเกือบจะรายงานว่าบ้านไม่มีคนอยู่แล้วจนกระทั่ง……เขาเห็น “ สายหนังรั้งคอสุนัข “ แขวนอยู่ในห้องครัว ( หลักฐานบ่งบอกว่ายังมีสุนัขติดอยู่ในบ้าน )
เขาจึงเริ่มค้นหาลูกสุนัขที่ยังติดอยู่ภายในบ้าน ชื่อ Oakley พันธุ์พิตบูล ( ตัวผู้ ) และพบเจอน้องเบื้องหลังประตูสำหรับสุนัขในห้องนอน เจ้าหน้าที่ Michael จึงพังประตูและพยายามจับตัวน้อง แต่เจ้า Oakley กลับวิ่งตรงไปยังห้องโถงกลางบ้าน
เจ้าหน้าที่ Michael รู้สึกหงุดหงิด ไม่รู้ว่าเจ้า Oakley วิ่งไปไหน เจ้าตูบน้อยหันหลังกลับมามองเพื่อให้เจ้าหน้าที่ “ ติดตาม “ เขามาแล้วค่อยรีบนำพาเจ้าหน้าที่ไปยังห้องครัว เขาหยุดทันทีเมื่อเดินมาถึงใต้สายหนังของเขาที่แขวนอยู่ และ รออย่างอดทนจนกว่าเจ้าหน้าที่ Michael จะตามมาทัน
คลิปในเหตุการณ์จริงที่เจ้าหน้าที่ Michael Ely บุกเข้าไปช่วยเจ้าตูบ Oakley แล้วช่วยออกมาจากบ้านอย่างปลอดภัย ตามลิงค์ข้างล่าง ( คลิปโดยทางกรมตำรวจ Aurora Illinois Police Department เผยแพร่ทาง Facebook )
https://www.facebook.com/AuroraPoliceIL/videos/1501266050890767/?fs=e&s=TIeQ9V&fs=e
” หนูเป็นเด็กดีมากจ้า “ เจ้าหน้าที่ Michael พูดกับเจ้าตูบ Oakley ในคลิปที่เขาถ่ายตอนช่วยเหลือ
เจ้า Oakley รู้ดีว่าทั้งตัวเขาและเจ้าหน้าที่ Michael ต้องรีบออกจากบ้านให้เร็วที่สุดและเขาไม่อาจหนีออกจากบ้านได้โดยที่ไม่มี “ สายหนังรั้งคอ “ ประจำตัวของเขาติดตัวไปด้วย เขาทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ทำให้เจ้าหน้าที่ Michael รู้สึกโดนใจกับความกล้าหาญของเจ้าสุนัขน้อยตัวนี้
” ตัวเจ้าหน้าที่เขาประหลาดใจและชื่นใจที่เจ้าสุนัขนี้ได้รับการฝึกมาดี การที่ Oakley สามารถเดินออกจากบ้านเองได้มันช่วยให้ง่ายขึ้นอย่างมากในการช่วยเหลือสุนัขออกมาได้อย่างปลอดภัย “ ทางกรมตำรวจ Aurora Police Department เล่าให้ทาง The Dodo
เมื่อเจ้าตูบ Oakley ได้สวมอานสุนัขแล้ว ทั้ง 2 ก็ออกจากบ้านและตรงไปข้างนอก ทางกรมตำรวจได้ติดต่อครอบครัวของ Oakley เพื่อแจ้งข่าวว่าเจ้าตูบปลอดภัยดีซึ่งพวกเขาต่างก็มีความสุขอย่างเหลือล้นเมื่อรู้ว่าสุนัขของพวกเขาปลอดภัยแล้ว
ทางครอบครัวเจ้าของได้เล่าให้ทางกรมตำรวจ Aurora Police Department ว่าพวกเขาได้รับเลี้ยงเจ้า Oakley ตั้งแต่ยังเป็นลูกสุนัขจาก Players for Pits ( องค์กรช่วยเหลือสัตว์ ) เมื่อ 4 ปีก่อน เขาชอบมาคลอเคลีย นอนกรน อาบแดด และ กินเนยถั่วด้วย เขาเป็นที่รักของทุกคนและทางครอบครัวเจ้าของรู้สึกขอบคุณเจ้าหน้าที่ตำรวจ Michael และทุกคนที่เกี่ยวข้องในการช่วยชีวิต Oakley อย่างมากมาย
ล่าสุดเจ้าตูบ Oakley และ ครอบครัวเจ้าของเขากำลังพักอาศัยอยู่ที่บ้านชั่วคราวในระหว่างที่กำลังรอให้บ้านของพวกเขาซ่อมแซมเสร็จ ทุกคนอาจจะรู้สึกตื่นกลัวอยู่บ้างแต่พวกเขาทั้งหมดก็ปลอดภัยแล้วและที่สำคัญที่สุด คือ Oakley ปลอดภัยแล้วนั่นเอง
แปลจากบทความที่ลงใน The Dodo โดย Caitlin Jill Anders เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2025